לדוגמא: הרב שך | "הרב שך"
חפשו

נתגלו התווים לשיר של גורקי


מאת: נח זבולוני
פורסם: דבר | דברים (עמוד 12) - 06/07/1980 (יום ראשון)
מיון מהיר:
תווי הלחן לשירו של מקסים גורקי (אלכסיי פשקוב) "השיר על ציפור הסערה" [ * ] , שהיו בחזקת אבודים וכבר התייאשו מהם נמצאו באחרונה כשהם שלמים וראויים לשימוש - בשורה זו הביאה לנו סוכנות הידיעות הסובייטית "טאס".

"השיר על ציפור הסערה" חיבר מקסים גורקי בימי שלטון הצאר ניקולאי השני. השלטונות ראו בשיר זה ביטוי להתנגדות של גורקי לצאר ולשלטונו. את הלחן כתבה בשנת 1906 המוסיקולוגית הרוסית יבגיניה בזראדנאיא, והוא זכה להערכה רבה אצל גורקי. הלחן פורסם במחתרת במספר זעום של עותקים. חוקרי גורקי חיפשו את התווים בספריות, ארכיונים ובמוזיאונים, אולם כל החיפושים היו לשווא. התווים לא נמצאו וכבר התייאשו למלצוא אותם. אך באחרונה נתגלו התווים ע"י המוסיקולוג מלניקוב מעיר מוהילוב, הוא מצא אותם בארכיונו של יורש המלחינה, המתגורר במסטיסלאוול קרוב למוהילוב.

תלמידי האקדמיה למוסיקה במסטיסלאוול כבר החלו בחזרות על השיר של גורקי שינוגן בחגיגות לציון יום השנה ה-80 לחיבור השיר, שבו רואים הסובייטים את ההימנון של גורקי למהפכה.

אצל גורקי יש גם נקודה יהודית: הוא היה ממעריציו של חיים נחמן ביאליק, גילה אהדה לציונות ותחיית הלשון העברית, עזר לסופרים העבריים ולתיאטרון העברי "הבימה" בהיותם ברוסיה הסובייטית.

הערות:
* מדובר בשיר - The Song of the Stormy Petrel.


דפים בנושא:


© הזכויות על עיתון "דבר" שייכות למכון לבון - מכון לחקר תנועת העבודה והחלוץ על-שם פנחס לבון
Powered By Click for details


דבר דברים 1980

לחצו על המפה לתצוגה מדוייקת ואפשרות לצפייה בכתבות מאותו אזור.
במפה זו מופיעות הכתובות הבאות: מוהילב, בלארוס
 

ייזום והקמת האתר - אלי זבולוני - עולמות אפשריים בע"מ עולמות אפשריים בע"מ © 2010-2019 - עיצוב: סטודיו פיני חמו

© האתר ranaz.co.il והתוכן המצוי בו מוגנים בזכויות יוצרים. כל זכויות היוצרים על תוכן האתר שייכות לילדיו של נח זבולוני
כל התמונות באתר (אלא אם כן צוין אחרת) הן פרי יצירתו של אלי זבולוני בעל הזכויות בהם. אין לעשות בהן כל שימוש או לשנותן ללא הרשאה מפורשת מיוצר התמונות.
אין להעתיק, לשכפל, לחקות או לעשות כל שימוש בתוכן שבאתר ללא רשות בעלי הזכויות.
בקשות לשימוש בתוכן כלשהוא מהאתר יש לשלוח דרך דף צרו קשר.