צעיר יהודי בגרוזיה "יודע 16 שפות"
פורסם: מעריב | מעריב - עמוד ראשון (עמוד 1) - 11/04/1969 (יום ששי)
על צעיר יהודי, בן 22, בגרוזיה השומע 16 שפות על בוריין (לרבות אידיש ועברית) והמתרגם עתה את אוצרות-השירה העברית מימי הביניים לגרוזינית - מסופר בגליון האחרון של "סובייטיש היימלנד".
הצעיר, יצחק דויטשווילי כבר תירגם את שיר-השירים לגרוזינית וכפי שהוא מספר, הוא בקיא גם בשירת אידיש ובשירה העברית החדשה ובמיוחד ידועה לו היטב שירתם של שלונסקי ואלתרמן.
הצעיר, יצחק דויטשווילי כבר תירגם את שיר-השירים לגרוזינית וכפי שהוא מספר, הוא בקיא גם בשירת אידיש ובשירה העברית החדשה ובמיוחד ידועה לו היטב שירתם של שלונסקי ואלתרמן.
הערות: נח זבולוני קיבל מדי חודש את גליונות "סאוועטיש היימלנד" ומאמרים רבים נכתבו על פי ידיעות ששאב משם. עובדה זו, סגנון הכתבה והנושא מביאים למסקנה שכתבה זו נכתבה כנראה על ידו.
צולם בספריית שער-ציון, בית אריאלה - מדור העיתונות
Powered By 
לחצו על המפה לתצוגה מדוייקת ואפשרות לצפייה בכתבות מאותו אזור.
במפה זו מופיעות הכתובות הבאות: גאורגיה | מוסקבה, רוסיה (קירוב 5 (מוסקבה העתיקה) - מערכת סאוועטיש היימלאנד (משוער))
