היתר נסיעה בחג השבועות או "עליות תמרים"

ב "דפוס סלומון" בירושלים יצא ספרון מקוצר, מספרו השלם של י. אבידוב "עלילות עירק" שהופיע בהוצאת "עם עובד" בשנת 1959. המחבר, איש נהלל, מספר על שליחותו בארץ פרס בשנים 1954-5 במטרה להביא משם עולים יהודים, אלא במקומם הביא ... 75 אלף חטרי תמרים.

אל יחשוב הקורא כי זוהי אגדה או הלצה ... הגב' גליה ירדני שעיבדה את הספרון לעברית קלה, מייעצת לקורא לנסוע לנגב ולראות במו עיניו את עצי התמרים היפים, הם החטרים שהובאו ארצה במקום יהודים טובים. אם נאמין לגב' ירדני שלפנינו סיפור "המתאר מעשה חלוצי רב פאר ועתיר גבורה נפשית עילאית", והמופלא בסיפור הוא שעלילה רבת-מתח זו היא סיפור אמת, והנפשות פעלו בהשראה עליונה של אהבת ישראל ואהבת אדמת ישראל עד מסירות נפש ועד בכלל" - אלא שיש כאן חומר רב גם למבקר ... המדינה. גיבורי הסיפור, המחבר וחברו בן ציון ישראלי ז"ל התנהגו כמו אנשי חלם ... המחבר מעיד על עצמו באיזו קלות דעת הוציאו עשרות אלפי דולרים (כסף ציבורי או ממשלתי), על איזה ספיק ספיקא של חטרי תמרים או ארובה של ספינה ... ועל המו"מ שהם ניהלו עם אנשים מפוקפקים שמלכתחילה היה ידוע להם שאין לתת בהם אמון ולמרות הכל בזבזו כספים על ימין ועל שמאל, מבלי לראות את חטרי התמרים ואת תורן האניה ...

שותפו של אבידוב להרפתקה זו, בן ציון ישראלי איש כנרת שנספה באסון מעגן, היה ממש "משוגע לאותו דבר" ... לתמרים. ושניהם שוטטו ברחבי פרס על חשבון הגביר ... והעם. וחיפשו זנים טובים של תמרים ... לפי דברי יאני עלו התמרים וההוצאות הכרוכות בהם במאות אלפי דולרים.

ומעיד המחבר על יהודי פרס ועל רבניה שהם התירו לנסוע בחג השבועות כדי לראות זן משובח של תמרים.

והמעשה שהיה כך מתואר:

אהבת ארץ הייתה גם לקדמונים שלנו, לא פחות מאשר לבן-ציון ישראלי, ובכל זאת לא התירו משום ישוב ארץ ישראל אלא דווקא שבות ועל כך גמרא מפורשת קמא דף פ:
והרמב"ם ביד חזקה, הלכות שבת פ"ו הלכה י"א אומר בפירוש:
ולכן תמוה "ההיתר" שניתן ע"י הרב דקרמן כדי לראות את הזנים המשובחים, אלא שלא עשה זאת אלא בזכותו של אותו מפעל חלוצי אשר החליף עליית יהודים בעליית תמרים ...