אנציקלופדיה יודאיקה תראה-אור בישראל [14/05/1965] - נח זבולוני - רנ"ז

האנציקלופדיה "יודאיקה" בהוצאה אנגלית המקיפה, שתהא בת 10 כרכים, תוצא לאור בישראל לאחר שהמו"לים שינו את תכניתם המקורית בדבר הוצאתה לאור בארצות הברית.

עם שינוי מקום ההוצאה יחולו חילופים בתפקיד העורך: במקום פרופ' ד"ר ב. נתניהו שנתמנה לכתחילה לעורך האנציקלופדיה, ימלא תפקיד זה פרופ' ססיל בצלאל רות.

ההכנות המעשיות והמחקריות להוצאת האנציקלופדיה "יודאיקה" החלו לפני כשנתיים בארצות הברית, מפעל זה נמצא בבעלותו של ד"ר נחום גולדמן נשיא ההסתדרות הציונית ואחרים.

בתחילה תכננו שעבודת המחקר והעריכה תעשה בארצות הברית, מקום שם נמצאים מומחים בשטח היודאיקה וניתן לבצע את ההוצאה בשפה האנגלית ללא בעיות. מלכתחילה תיכננו שההדפסה עצמה תיעשה בישראל. אולם תחשיבים מחודשים שנערכו ע"י הבעלים הראו כי ההוצאה בישראל, כולל עבודות ההכנה, העריכה והמחקר תהיה זולה יותר מאשר בארצות הברית. בתחשיב זה לקחו בחשבון גם הבאת מומחים ספציפיים במקרים מסויימים מארצות הברית לישראל.

הערות: האנציקלופדיה יצאה לאור בשנת 1972 בהוצאת "כתר".

צולם בספריית שער-ציון, בית אריאלה - מדור העיתונות