המנויים הירושלמיים של השבועון הקיצוני "דער איד", המופיע בברוקלין ומבטא את דעותיו של האדמו"ר מסטמאר, נדהמו בימים אלה כאשר במקום "דער איד" מצאו במעטפה עתון
מיסיונרי בשפה האנגלית בשם "קול המיסיון", היוצא לאור על-ידי הכנסיה המתודיסטית האפריקנית
בארצות-הברית.
מזכיר
העדה החרדית בירושלים,
ר' יוסף שיינברגר, אשר גם הוא נמנה עם מקבלי העתון המיסיונרי, פנה בתלונה אל ראש לשכת האדמו"ר ר' יוסף אשכנזי שיברר את פשר הדבר ואף יתבע לדין את האשמים בכך.
לאחר חקירה נתברר, כי סוכנות ההפצה המטפלת במשלוח ה "איד" מפיצה גם את העיתון המיסיונרי ו "נתחלפו היוצרות" :
חסידי סטמאר קיבלו את החומר המיסיונרי, ואילו הכושים בארצות אפריקה "קראו" את ה "איד" ...
האדמו"ר מסטמאר שוקל אפשרות, אם להגיש משפט לתביעת פיצויים נגד סוכנות זו, או לעבור לסדר-היום כיוון שהדבר נעשה בפעם הראשונה ובלי כוונה.
הערות: נח זבולוני היה בעל מקורות רבים בעדה החרדית, לאור זאת, כתב רבות על העדה, על מזכיר העדה ועל השבועון "דער איד". עובדה זו, תוכן הכתבה והסגנון מביאים למסקנה שכתבה זו נכתבה כנראה על ידו.
צולם בספריית שער-ציון, בית אריאלה - מדור העיתונות
Powered By