רב אורטודוקסי בשערי "סוביטיש היימלאנד"

בחוברת האחרונה של ה- "סוביטיש היימלאנד", שהגיע בימים אלה לישראל, מופיע מאמר מאת אווראם ביק, המוקדש לשני סיפוריו של דוד ברגלסון, שנספה בתקופת סטאלין ביחד עם יתר הסופרים האידיים בברית-המועצות. הספורים הם על החיים בארצות-הברית כפי שראה אותם ברגלסון במשקפיו הכהות ...

ע"י תמונתו של אווראם ביק מוסרת המערכת כמה פרטים ביאוגראפיים של האיש: נולד ב-1913, בעירה קומארין, פלך מינסק, הגר לפלשתינה בשנת 1927, גר באמריקה משנת 1936.

פרטים אלה לוקים בחסר - ומן הראוי להוסיפם. אווראם ביק הוא רב אברהם ביק, עלה לארץ-ישראל בתקופת המאנדאט, למד בישיבת "מרכז הרב" בירושלים (ידוע היה בנטיותיו הקומוניסטיות גם אז), "נפלט" מן הישיבה, הוסמך לרבנות, משמש כרב בקהילה אורתודוקסית והינו גם חבר אגודת הרבנים האורתודוכסית בארצות-הברית. לפני כשנה ביקר בבריה"מ. לאחר-מכן בא לארץ ומסר את רשמיו מארץ הסובייטים בסניף החיפני של הליגה למען ידידות ברית-המועצות, יציר כפי של מק"י.
אברהם ביק מפרסם מאמרים באידיש ובעברית - משלו, וגם משל אחרים ... בין השאר חיבר חוברת על הרב קוק ושפינוזה ...