שני בן שמעון

מר י. שוכמן פרסם ב "דבר השבוע" מ-ב' אדר א' ש.ז. מאמר שיושם קץ לתעלולי "נטורי קרתא" המלווה בשתי תמונות. המאמר מוקדש לשובו של מיודענו לייבלה וייספיש "משליחותו המדינית החשובה" שעשה למענה כ-7 חודשים בעבר הירדן. מתחת אחת מהתמונות, המראה יהודי זקן, כבן 65-70 עם זקן לבן ועטוף מטפחת לבנה על אזניו והמחזיק עתונים מתחת לבית-שחיו כתוב: לייב ויספיש בחנותו.
כידוע פרסומה של פרשת "לייבלה וייספיש" באה "הודות" למשפט שהתנהל נגדו על אי-התייצבות לגיוס, ואילו לייבלה וייספיש בעל התמונה שב "דבר השבוע" לא היינו מגיעים לכל הפרשה הזאת.

האמת היא שמר וייספיש הוא צעיר בגיל 21-22 והתמונה שפורסמה ב "דבר השבוע" היא של וייספיש אחר ששמו בישראל: אהרן דוד וייספיש ששימש זה פעמים אחדות לקרבן של "נטורי קרטא" שהרסו והציתו את חנותו הנמצאת בשכונת מאה שערים על שהוא משמיע "זמרות ישראל" מעל תקליטי פטיפון.