מכתב מנח זבולוני לאבא אחימאיר - 19 ספטמבר 1949 [19/09/1949] - נח זבולוני - רנ"ז

מכתב שכתב נח זבולוני לאבא אחימאיר על ספרים, תרגום ספרים ומאמרים בעיתון חרות.

19.9.49

לר' אב"א היקר!

שלום רב! את המכתבים קבלתי ועל ראשון ....

א) בעניין לופוס ז"ל, אני אשלח לך בקרוב, זה עתה ערב ראש השנה, ואני עסוק בהכנת מודעות.

ב) בעניין התרגום של הספר שוב ד. לנין, דיברתי עם אחיאסף והם מכירים את שוב כמחבר כבר ספר שפורסם. מר נוימן בת"א ינחל חרבון גדול. ממילא אינם מעוניינים.
עם מס ^{[ 2 ]} טרם דברתי כי לא היה בירושלים, אני אתקשר מחר.

ג) בזה ספרו של הראובני, לראובני יש מאמר מקיף על ספרו של קסוטו והוא רוצה לפרסמו בחרות, כי במקום אחר כנראה אין מקבלים אותו. ^{[ 3 ]}, ד"ר ייבין ^{[ 4 ]} יכתוב (מחר) על זה.

כתיבה וחתימה טובה, כל טוב, ד"ש למשפחתכם ממני וממשפחתי.

נא לאשר קבלת הספר

נח זבולוני
[חתימה]

הערות:
1. יתכן ומדובר בלופוס (זאב) סומר שנפל בקרב כיבוש הראדאר בתאריך 26/05/1948. או לופוס יעקב מחללי האצ"ל.
2. ראובן מס - מייסד הוצאת הספרים "הוצאת ראובן מס"
3. אהרן ראובני - סופר ומתרגם. הרשימה עליה מדובר העוסקת בפירוש קאסוטו, הופיעה בעיתון "חרות" בתאריך 14/10/1949 - א. ראובני - פרשת נח בפירושו של פרופ' קסוטו
4. ד"ר יהושע השל ייבין - ממנהיגי התנועה הרביזיוניסטית וממקימי "ברית הבריונים" יחד עם אבא אחימאיר.

- אלי זבולוני

המקור באדיבות בית אבא - ארכיון אב"א אחימאיר, רמת-גן