איכות הסביבה בעברית אך באותיות לעז

ברוחובת ירושלים נראתה המודעה המוזרה הזו, שבה נכתב בעברית בכתב לטיני: "אל כל אוהב סדר וניקיון. בוקר טוב! צוהר טוב! ערב טוב! אתה רוצה שהמקום יהיה נקי? אל תזרוק נייר, קליפות, סיגריות על הרצפה והמדרגות" וכו' וכו'.

לכאורה, מודעה תמימה של שוחרי ניקיון, אולם מדוע נכתבה בלשון הקודש אך באותיות לעז?

בירושלים משערים כי מאחורי תנועת "כתב עוז", החתומה על המודעה, מסתתרים חרדים. אלה גורסים כי אין להשתמש בכתב שנכתבים בו ספרי קודש לדברים חילוניים, ובמיוחד כאשר מדובר על אשפה.